國際版權(quán)貿(mào)易即國際版權(quán)買賣行為,它是國際范圍內(nèi)作者或其他版權(quán)所有人與他人對版權(quán)利用4.國際版權(quán)貿(mào)易有哪些類型?國際版權(quán)貿(mào)易即國際版權(quán)買賣行為,它是國際范圍內(nèi)作者或其他版權(quán)所有人與他人對版權(quán)利用所進行的貿(mào)易活動。版權(quán)貿(mào)易一般通過簽訂版權(quán)合同進行。國際版權(quán)貿(mào)易大致可分為以下幾種類型:
(1)賣絕版權(quán),即版權(quán)全部轉(zhuǎn)讓。這是指作者對已賣出的版權(quán)永遠(yuǎn)喪失了支配權(quán),該權(quán)利永遠(yuǎn)歸買主(受讓人)所有。
(2)版權(quán)有償轉(zhuǎn)讓。這是指作者將其版權(quán)中的部分經(jīng)濟權(quán)利,在一定期限內(nèi)以一種或幾種方式有償轉(zhuǎn)讓給使用者。作者本人仍是該作品的版權(quán)所有者。
(3)版權(quán)有償授權(quán)使用。這是指作者將其版權(quán)經(jīng)濟權(quán)利中的某項權(quán)利,有償?shù)厥跈?quán)他人在一定期限,一定范圍內(nèi)使用。這在國際上稱為許可證貿(mào)易,即通過發(fā)放許可證,準(zhǔn)許持證人在合同有效期內(nèi)使用某項權(quán)利。僅限于使用,持證人并沒有對該項權(quán)利的處置權(quán)。版權(quán)有償授權(quán)許可使用有兩種形式:①版權(quán)獨占許可。即作者將其作品的使用權(quán)在一定期間內(nèi)只授給一個使用人,自己不保留也不允許任何第三人享有對作品的使用權(quán)。例如某小說作者同意某一出版社在若干年內(nèi)獨家出版他的某一作品。訂立這種許可合同,一方面能使作者得到較高的報酬,另一方面也使出版社在u2014u2014定時間內(nèi)獨占該書銷售市場,獲取更多盈利。②版權(quán)非獨占許可,亦稱版權(quán)普通許可。即作者在授與某人在一定期間內(nèi)使用許可證項下的作品的同時,仍保留自己使用該作品和再授權(quán)任何第三者使用的權(quán)利。例如,作者可將其小說交改編者改成電影劇本,也可將同一部小說交譯者譯成外文出版等。