鑒于UCP500對UCP400作出了諸多修改，為便于UCP500的正確實(shí)施，國際商會對第416號出版物（即《國際商會的標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證格式》）進(jìn)行了修訂，編輯出版了《為UCP500制定的新版標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證格式》（The New Standard Documentary Credit Forms for the UCP500），即國際商會第516號出版物。該出版物兼顧申請人、受益人和銀行的利益。每種格式附有指導(dǎo)注解，以減少信用證各方當(dāng)事人由于申請開證、開立、通知及修改信用證中的不熟練及不準(zhǔn)確而帶來的風(fēng)險。該出版物包括以下標(biāo)準(zhǔn)格式：標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證申請書格式，標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證開證格式，標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證連續(xù)格式，標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證修改格式及標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證通知格式。由于銀行與開證人之間的契約是開證申請書，且開證行須按照開證申請書的內(nèi)容向受益人開立信用證，即開證申請書格式為上述開證格式等的基礎(chǔ)，因此，以下，本文著重以標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證申請書格式為例介紹第516號出版物。 　一、標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證申請書格式

　　標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證申請書格式見附件1。

　標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證申請書格式講解如下：

　　1．申請人（Applicant）

　　 此處應(yīng)填申請人的準(zhǔn)確名稱和詳細(xì)地址，如街道、郵編等。

　　2．開證行（ Issu ing Bank）

　為方便起見，開證行可將其名稱及地址預(yù)先印在此處。

　　3．申請書的日期（Date of Application）

　此處指填寫標(biāo)準(zhǔn)跟單信用證申請書的日期。

　　4．到期日和交單地點(diǎn)（Expirx Date and Place for Presentationof Documents）

　　（l）UCP500第四十二條a分條規(guī)定，所有信用證均須規(guī)定一個到期日及一個付款、承兌的交單地點(diǎn)。對議付信用證尚須規(guī)定一個議付交單地點(diǎn)，但自由議付信用證除外。除UCP500第四十四條規(guī)定的對到期日的順延情況外，到期日應(yīng)視為提交單據(jù)的到期日。

　?。?）跟單信用證的有效期長短應(yīng)視交易的具體情況而定。有效期太短將引起展期的麻煩，有效期太長則會造成額外的銀行費(fèi)用。

?。?）交地點(diǎn)通常指使用跟單信用證的城市或國家。除非注明城市或國家，自由議付信用證將視為任何地點(diǎn)的任何銀行均可對該信用證項(xiàng)下的匯票及／或單據(jù)議付。

　　5．受益人（Beneficiar） 受益人即指有權(quán)使用信用證之人，該受益人為收取信用證項(xiàng)下款項(xiàng)，須提交符合信用證條款和條件的單據(jù)。此處應(yīng)填寫受益人的完整名稱和詳細(xì)地址。通常，信用證中的受益人就是貨物的賣方，但經(jīng)當(dāng)事人同意，信用證可以下述第三者為受益人：

?。╨）賣方公司中的一個子公司、一個部門或一個附屬機(jī)構(gòu)。

?。?）賣方的商業(yè)合伙人。

　（3）貨物及／或服務(wù)的最終供應(yīng)者。

　6．航空郵寄開證（Issued by （air）Mail）

　通常以時間和費(fèi)用因素決定是否采用航空郵寄開證。

　7．簡電通知 （with Brief Advice by Teletransmission）

　簡電通知（預(yù)先通知）的作用是確保受益人在開證前預(yù)先獲知開證及信用證的主要內(nèi)容，但有效的信用證將是隨后寄出的正式信用證文本。

　8．電訊開證（Issued by Teletransmission）

　電訊開證包括以電報、電傳、傳真及數(shù)據(jù)傳送網(wǎng)絡(luò)（如 SWI FT）等方式傳送信用證。除非傳遞信息中另有規(guī)定，該電訊將視為完全有效的信用證文本（Operative Instrument）．

　通常由開證行決定采用何種電訊傳遞方式，如申請人欲使用特定的電訊方式，則應(yīng)在附加指示中予以聲明。如申請人不愿使電訊作為有效的信用證文本，則應(yīng)在附加指示中予以注明。

　9．可轉(zhuǎn)讓信用證(transferable Credit）

　只有明確注明可轉(zhuǎn)讓的信用證方可轉(zhuǎn)讓。

　10．保兌（Confirmation of the Cred it）

　信用證是否須由另一銀行加具保兌須由申請人與受益人之間的協(xié)議決定。如申請人在“要求保兌（ Requested）”的空格內(nèi)加以標(biāo)注，則表明其欲請開證行授權(quán)或要求另一銀行向受益人保兌該信用證。如申請人在如受益人要求時，“授權(quán)保兌（Authorized if Requested byBenficiary)”空格內(nèi)加以標(biāo)注，則表明其欲請開證行指示被指定銀行在向受益人通知信用證時不要加具保兌，但如隨后受益人要求信用證予以保兌時，則被指定銀行已被授權(quán)對該信用證加具保兌。

　　11．金頷（ Amount）

　信用證金額應(yīng)分別以大小寫表示。貨幣名稱應(yīng)使用國際標(biāo)準(zhǔn)化組織制定的貨幣代號表示，如USD（美元）、GBP（英鎊）、DEM（德國馬克）等。 按UCP500第三十九條a分條規(guī)定，在金額前加上約（Ahout）、大概（Approximately）、大約（Circa）或類似的詞語時，金額即有10%的增減幅度。

　12．使用信用證的（被指定銀行）

　UCP500第十條b分條規(guī)定，除非信用證規(guī)定只能由開證行使用，一切信用證均須指定某家銀行（被指定銀行），并授權(quán)其付款、承擔(dān)延期付款責(zé)任、承兌匯票或議付（自由議付信用證除外）。

　（l）被指定銀行的選定 如申請人不知道受益人愿意選擇哪家銀行使用信用證，他可以： a）加注由你們選擇的銀行； b）或留著空格不填，此時開證行將選擇一家被指定銀行； c）如受益人指明了被指定銀行，則申請人應(yīng)相應(yīng)地通知開證行。然而，申請人應(yīng)警惕：受益人的請求中的任何使申請人感到不尋常的事情都可能是潛在詐騙的危險信號。

　(2)信用證可適用的方式

　 如前所述，按兌現(xiàn)方式的不同，信用證可分為四種：即期付款信用證、XX天后延期付款信用證、承兌后XX天付款信用證及議付信用證。


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]